'I' refers to the person who is speaking right now in a conversation. When the listener takes a turn speaking, she becomes 'I', and the former speaker, now a listener, becomes 'you'. Peter and his girlfriend assume 'I' or 'you' depending on whether they are speaking or listening.